|
2007年重威公司的尾牙晚宴,在眾多供應商朋友與所有員工的參與下,圓滿結束。
今年的尾牙晚宴,主題強調『文化的傳承與品牌經驗』。重威公司成立27年,歷經早期艱辛的創業過程,與眾多供應商朋友一同努力,胼手胝足,一步一步將品牌推向世界各地。2007也是重威豐收的一年,品牌銷售88國,超過4000家零售商銷售Jonnesway
產品。不僅重威本身的成長,與重威同一陣線的供應商以及全世界代理都對今年的表現感到滿意。
After one year of hard work, JONNESWAY
invited all
the
employees, suppliers and cooperated friends to join it’s
annual Cultural Banquet. This year, JONNESWAY emphasized its Annual
Banquet on “Cultural Inheritance and Brand Experiences”. After 27 years,
JONNESWAY has grown to distributed its products to over 4000 professional
tool shops across 88 countries. Cooperating with many suppliers, step by
step, promote JONNESWAY products to every land on Earth.Today, we are not
only aware of the continuously growth of JONNESWAY, but also share the
glory with our many suppliers, employees and cooperated friends.
為了感謝與重威一同成長的所有員工以及供應商,今年特別將尾牙晚宴的主題設定為『文化的傳承與品牌經驗』。重威的大家長-廖總經理特別在尾牙文化晚宴上發表了對重威公司以及文化的期許:
In
order to particularly appreciate all members of JONNESWAY family, CEO Mr.
Liao address banquet attendants that night with expectation for 2008.
Giving his wish to JONNESWAY family and making his commitment to bring a
better year in 2008.
1、 以全球佈局為策略
JONNESWAY will continue Global Marketing Policy
JONNESWAY
sells professional tools with highest quality
over the world. This is no doubt the power to drive JONNESWAY grow
abidingly.
2、 重威品牌客服中心的成立
Setting up Customer Service Center Making up his mind to running the best
brand in the world, CEO Mr. Liao has already prepared a blue print of
setting up JONNESWAY Customer Service Center. JONNESWAY Customer Service
Center will offer complete services for its customers.
3、
擴充重威全球物流中心
-
隨著業務量的提升,將擴充重威全球物流中心,為將來的高度成長奠基。
Expanding
JONNESWAY Global Distribution Center Accompanying
explosive growth of sales, a smarter, larger distribution center will
support JONNESWAY with logistic field a lot.
4、
擴編重威研發中心 -
密切與供應商之間合作開發出更具競爭力之產品,將是保持重威產品在未來激烈
競爭中,高品質地位的不二法門。
Speedily Expanding JONNESWAY R&D Center Innovation and Research are
two indispensable procedures to keep JONNESWAY stay
in the leading group. To achieve such goal, CEO Mr. Liao will keep close
relationship with
suppliers and focus on R&D in the future.
5、 繼續贊助世界職業車賽
- 品牌經營在未來將繼續深入行銷領域的各個層面,重威秉持著既有的信念,
繼續贊助世界車賽,包括美國的NASCAR車賽、俄羅斯與歐洲的LUKOIL
TEAM所參與的車賽;還有南非舉行
的各種職業車賽,以持續提升重威在專業領域的品牌地位。
Continuing Sponsoring Worldwide Car Racing Sport
The sponsorship includes NASCAR in the U.S.,LUKOIL Racing Team in Russia
and Europe, various kinds of professional car racing in South Africa.
回顧以往,展望未來。重威持續與供應商與品牌通路商合作,共同創造雙贏以及三贏之永續經營的國際級企業。
Looking back on
its glorious achievements in the past, expecting the fabulous future to
come. “JONNESWAY appreciates
its suppliers and distributors. For the coming year, we will keep close
relationship with its suppliers and
distributors to
achieve a win-win and triple win situation.” Said CEO Mr. Liao.
07年尾牙晚宴精采畫面Click
Here
|